GUEST POST Petru Racolta: Lad det være vinter !

Der falder stjerner fra himlen,

Ligesom der sner med hvide spjarrar

Der samler alt tålmodigt

I blændende snedriver.

.

I nat blev vinduesruder overfyldte

Med mærkelige blomster

Opfordrende til undring

Og øjeblikke til drømmeri.

.

Den hurtige sner gør

Et håb at vokse i sjælen:

Hvis vinteren er ligesom rigtig vinter

Måske kunne være sommeren ens.

.

Skorstene over tager

Forlænget ved røgfaner,

Snart taber deres momentum,

Ifølge som slår vinden.

.

Den grå af trætte efteråret,

Umærkeligt forsvinder

Under den stærke dominans

Af det tæppe af lys.

digt af Petru Racolta, pub den 7.jan 2015

Leapsa narcisista

Mentionati minim 5 chestii cu care aveti sa va laudati pt anul care a trecut + minim 5 chestii pt care ar trebui sa va fie rusine si pt care e cazul sa va cereti iertare, fie de la dvs insiva fie de la altii. Puneti o steluta langa chestiile total rusinoase in legatura cu care deja ati primit iertare, fie de la dvs insiva fie de la altcineva. Sa vedem care e cel mai tare pacatos cu cele mai multe laude de sine si cele mai putine stelute iertatoare !

Laude de sine:

1. am ramas fidel fata de Schatzi chiar si dupa ce ne-am despartit, si nu am mai facut sex cu nimeni dupa aia nici pana in ziua de azi, desi am fost tentat de vreo cateva ori, insa ma apucasem sa invat lb germana dn cauza ca-mi placea cum o rostea el si asta mi-a mai redus libidoul asa ca am reusit sa raman fidel ceva mai usor decat daca as fi comunicat cu el in alte limbi. (Zau, nu are nici o legatura cu noul presedinte al Romaniei, plus Schatzi e elvetian, nu are nici o legatura cu saxonii).

2. am platit tot anul impozite mai mari chiar decat era cazul in orice posibila economie din lume, plus am oferit contributii caritabile suplimentare unor organizatii cu care probabil nu am nici in clin nici in maneca insa mi-a fost lene sa aflu adresa serviciului de la personal ca sa-i comunic sa nu-mi mai opreasca acele contributii, si de fapt habar nu am cum s-ar putea afla acea adresa, zau, e ceva ff complicat, nici pana acuma nu m-am lamurit, tot ce stiu e ca o entitate care pare a fi un serviciu de personal care lucreaza asa pt diverse firme, fiecare cu sute sau chiar mii de angajati, (toti desigur functionari birocrati), imi depune niste bani intr-un cont si-mi trimite biletele despre cati bani nu mi-a depus mie in cont si a raspandit in contul altor diverse entitati cu nume sau acronime totusi asa aparent serioase si oficiale, dar zau daca stiu cine sunt si de ce le dau bani, sau ce fac cu banii aia, dar in fine, sper ca ajuta oamenii sarmani sau ceva de genul asta, adica sper ca nu sunt spalatori de bani proveniti din exploatarea oamenilor muncii din Bangladesh sau din vanzari ilegale de arme si diamante si blanuri de leoparzi pe cale de extinctie, sau mai rau...tot anul mi-am zis ca va trebui sa-i verific la un moment dat, macar sa stiu cine sunt si cu ce se ocupa, dar zau daca am avut timp plus m-am lasat imbrobodit de un scriitor cu studii de filozofie care scrisese intr-o brosura de reclama corporatista ca marinimia denota o reala putere ierarhic sociala

3. am primit cadou de la Mos Craciun o servieta chiar misto de tot plus de o culoare ff interesanta care pare o amestecatura de oliv-sparanghel cu gri, dar pare si oarecum teal, (care e gri-verde-albastru asa ca un cap de ratoi salbatec), insa fara prea multa nuanta albastra cian si absolut fara nici un reflex stralucitor, total mata si fumurie, si despre care cred in final ca e de fapt mai degraba similara culorii prafului de pusca, (un amestec de sulf, carbune si salpetru)

4. am mai reusit sa trec inca un examen de lb daneza (la un nivel superior celui de anul trecut), desi cu cat vorbesc si invat mai mult lb daneza cu atat am impresia ca ma perfectionez mai bine de fapt in lb suedeza si astfel devin din ce in ce mai putin inteligibil pt populatia locala generala a capitalei, care pare ca ma respecta aparent din ce in ce mai mult, purtandu-se din ce in ce mai servil si mai politicos fata de mine, in timp ce de fapt in realitate nu ma poate suferi si ma considera probabil un venetic si un papitoi care a venit sa ii exploateze si sa le tulbure echilibrul traditional si datina stramoseasca cu idei noi cosmopolite furate probabil de la polonezi...vorbesc desigur de cercurile traditionale gay...desi remarc ca am succes din ce in ce mai mare in randul tineretului care e intotdeauna, si in orice cultura, placut impresionat de mode aparent mai noi...cand sunt inconjurat de tineret ma simt uneori asa de cuceritor cum era probabil chiar insusi Stefan cel Mare la vremea lui

5. am tradus cateva poezii de tip manele medievale pt blogul lui Decenu si o poezie romantica germana pt blogul lui Vienela, si chiar cred ca imi face placere sa traduc poezii pt ca habar nu am nimic despre genul poezie, sunt si total afon, asa ca nu am nici o anxietate legata de vreun detaliu important si traduc chiar relaxat si fara frica, din cauza ca sunt atat ignorant cat si inconstient, o stare de spirit probabil chiar propice pt genul poezie, chiar si cea de forma ritmic fixa, pt ca aia e probabil oricum intraductibila dintr-o limba in alta, asa ca ma simt liber si in cazul ei sa o traduc fara nici o rima fara sa ii daunez prea mult, desi desigur astfel devine osimpla parafraza si autorul ei ar crede ca-mi bat joc de el si de munca lui, insa de obicei ma stradui sa traduc din poeti deja decedati sau daca sunt vii, ca de ex Loopoo, sa le traduc creatiile in limbi de care ei nu au habar asa ca nu se pot supara daca nu au cum sa-si dea seama ce varza fac din poeziile lor.

Ar fi fost cazul sa ma caiesc pentru:

1. ca am dat o groaza de bani aiurea pe carti si reviste pe care nici macar nu le-am citit si e putin probabil ca le voi citi vreodata sau ca ma voi uita macar la pozele sau ilustratele din ele in loc sa-mi cumpar un Audi

2. ca nu l-am inselat de minim 4 ori pe Schatzi

3. ca am chiulit de la o gramada de lectii de lb germana si de lb daneza si de iahting- *

4. ca nu m-am agitat sa calatoresc in Japonia cf ultimului meu plan cincinal- *

5. ca nu am fost la Gay Pride 2014

Colinde de Craciun

Rahat ! (serial de rating PG-13)- episodul 2

(...va urma...)

Cu ocazia sarbatoririi zilei europeene ecumenic pluriculturale a sf Andrei, (venerat global, inclusiv in Islam), un moment spiritual

Vesti din regiunea Asia-Pacific

Simt nevoia sa ma relaxez o vreme referitor la stirile deosebit de triste si de-a dreptul inspaimantatoare din regiunea mai larga UE cu centrul antic la Teba, asa ca azi voi trece in revista cateva stiri din regiunea aparent mai pasnica, mai ales prin distanta, Asia-Pacific.

Poporul australian se pregateste sa-si ajusteze ceasurile in functie de 5 zone oficiale de timp fata de numai 3 cate ar putea fi teoretic mai optim eficient alocabile daca toata lumea ar fi de acord cu conceptul "ora de vara", insa rezidentii teritoriului de Nord si ai statului Australia de Vest nu au fost de acord cu acest concept, iar rezidentii statului Queensland inca sunt si acum in dubiu, (acum 22 de ani votand impotriva, insa recent propunand ca totusi cei din sudul si sud-estul acelui stat sa aiba posibilitatea de a adopta ora de vara, pe cand restul nu), astfel inca se pare ca de duminica incolo in Sidney, Melbourne si Canberra va fi cu 1/2 ora mai devreme decat in Adelaide, 1 ora mai devreme decat in Brisbane, 1 1/2 ora mai devreme decat in Darwin, si 3 ore mai devereme decat in Perth, iar in localitatea nou galeza de sud Dealul Rupt (prezentata omagial in textul asociat melodiei si coregrafiei din videoclipul de mai jos) si in Teritoriile Capitalei va fi ora Orei de Vara Centrale Australiene, desi in alte localitati din statul Noua Tara a Galilor de Sud, si in statele Victoria si Tasmania va fi Ora de Est Australiana fara nici o vara. Plus deoarece Australia este in emisfera sudica si acum acolo este primavara, ceasul se muta inainte, nu inapoi asa ca in UE, deci toata lumea aflata sub incidenta orei de vara va pierde o ora de somn, in loc sa castige una, indiferent de daca au votat pt asta sau nu.

Recentul film artistic de lung metraj de productie sud coreeana "Amiralul: Uragan asupra zonei Asia-Pacific de nord-vest" (traducerea liber creativa in lb romana a titlului de lb engleza apartinandu-mi mie), regizat de dl Kim Han-min, a devenit cel mai popular blockbuster din istoria cinematografica coreeana, reusind sa vanda peste 5 milioana de bilete numai in primele 6 zile dupa premiera, si pana in prezent peste 17 milioane de bilete numai pe teritoriul Republicii coreene, (pe terioriul careia locuiesc cca 50 de milioane de rezidenti, din care precis o gramada or fi vazut filmul chiar si fara sa cumpere bilet). Din 15 august a inceput sa fie distribuit si pe teritoriul SUA, Nu pot sa imi formulez o opinie daca populatia UE merita sa i se arate acel film, insa unul din titlurile in lucru pt o posibila distributie globala pare a fi, (aproximativ), "Camp de batalie: Mare involburata".

Comisia Serviciului Civil din rep Filipinelor se pregateste sa introduca un program de lucru cu 4 zile lucratoare si week-end de 3 zile pt functionarii bugetari filipinezi, 4 zile mai lungi desigur, pana la ora 19, cu speranta ca functionarii bugetari vor avea astfel oportunitatea de a resimti mai putin stress legat de traficul local, cel dn Manila in special fiind asemanat cu un "tsunami", si sa aiba si oportunitatea de a petrece mai mult timp liber de calitate in sanul familiilor lor, acasa, si sa nu mai incurce nici pe alti oameni harnici din sectorul privat.

Protestatatarii din Hong Kong si suporterii lor din jurul lumii au adoptat cantecul "Auziti cum canta poporul ?" din opereta Mizerabilii, (1980, muzica de dl Claude-Michel Schonberg si libretul de dl Alain Boublil, care au mai colaborat pt a crea operete de mare succes ca de exemplu Revolutia Franceza din 1973, Miss Saigon din 1989, si Regina Pirat din 2006). Ma gandeam ce pacat ca Miss Saigon a debutat asa de tarziu, abia in septembrie 1989 si nu a avut nimeni timp sa adopte cantecele din aceasta opereta de mare succes pt revolutiile din 1989 din UE de est, care poate ar fi fost astfel mult mai placute si poate chiar si mai instructive decat s-au dovedit a fi, atat pt participanti cat si pt observatori, daca ar fi avut acel fundal muzical inspirat din povestile nemuritoare ale popoarelor dn zona Asia-Pacific.

(si in lb engleza)

La Multi Ani !

Leapsa parintilor

Doresc sa propun aceasta leapsa tuturor celor care sunt sau vor deveni in curand parinti, sau chiar sunt serios interesati de a deveni parinti. Ideea ei mi-a fost inspirata de un articol scris si publicat recent de bloggerul MM pe blogul Jurnal de Belgia.

Povestiti cum v-ati cunoscut cu celalalt parinte al copilului dvs, (parinte identificat ca atare din punctul de vedere al copilului ca fiind celalat parinte al lui, chiar daca nu locuieste impreuna cu dvs si copilul in clipa asta din diverse motive, numai ca stie totusi copilul de el). Cei care sunt deja parinti au poate experienta de a fi povestit o astfel de poveste copilului/copiilor lor la cererea acestor copii. Cei care inca nu au devenit parinti trebuie sa isi inchipuie ca este chiar ff probabil ca intr-o buna zi copilul lor sa ii intrebe cum de s-au cunoscut cu celalalt parinte, (poate mai devreme daca celalat parinte e constant prezent, poate un pic mai tarziu daca nu e asa mereu pe acolo).

M-am gandit la lepasa asta pt ca eu ii puneam mereu pe parintii mei sa imi povesteasca povestea cum s-au intalnit ei, si m-am gandit imediat la asta cand am citit ca bloggerul MM va avea un copil, plus dupa aia si mai abitir, cand bloggerul MM a zis ca e posibil ca povestea intalnirii ei cu dl G sa nu fie chiar rated G, imediat mi-am zis ca toata lumea trebuie sa fie pregatita cu o poveste rated G, sau poate cu o poveste in diverse variante pt varste diferite, G, PG, PG-13, R, chiar NC-17 ! Deci, povestiti, in cate variante vreti, chiar si mai multe, nu numai G !

Este o leapsa egoista. Pur si simplu aveam chef sa imi inchipui ca eram mic si ii "torturam" pe mama si pe tata cu diverse interogatorii despre toate activitatile in care se angajasera in lipsa mea, atat inainte de a ma naste, cat si la serviciu sau daca mergeau undeva in vizita sau la un film sau spectacol fara sa ma ia pe mine...zau, nu suportam ideea ca ei sa se distreze fara mine ! Eram un adevarat zbir, nu ii lasam sa-si traga sufletul fara sa-mi dea raportul in mod detaliat despre tot ce au zis, au vazut, au facut...mai rau ca la un posibil interoogator de Securitate...plus ii luam si pe nepusa masa asa in momentele in care abia incercau sa se odihneasca, de ex duminica dupa amiaza era momentul meu preferat pt interogatoriile cele mai nemiloase...cred ca e posibil ca eu sa ma fi angajat in activitati de "politie politica" fata de parintii mei din acest punct de vedere ! Si cum lumea de dinainte de a ma naste eu mi se parea cea mai misterioasa si suspecta in acelasi timp, desigur ca despre acea lume ii interogam si mai abitir ! Si pur si simplu, in aceasta duminica dupa amiaza de azi, am avut chef sa citesc cat mai multe povesti de cum s-au intalnit diversi parinti de copii.

Leapsa filosofilor

Ideea acestei lepse mi-a venit citind un schimb de comentarii de sub un articol recent de pe blogul Krossfire, in care un comentator, Blacky, a enuntat ca atunci cand a citit ce, (si poate si cum, desi asta e mai putin probabil), scria bloggerul Krossfire in acel articol i s-a adus aminte de filozoful Aristotel, (care ar fi opinat ceva despre sclavie, desi nu am verificat daca asa a opinat sau era ceva apocrif sau scos din context), iar Krossfire a replicat ca lui i s-ar parea mai amuzant si poate si interesant daca atunci cand cineva ar citi din Aristotel i s-ar aduce aminte de Krossfire !

Intrebarile Lepsei sunt:

1. Ce filosofi sau profesori de filosofie recunoscuti ca fiind fost profesionisti (de meserie) va vin in minte atunci cand cititi blogurile a minim 5 bloggeri alesi pt a fi mentionati de dvs, (acei filosofi sau profesori de filosofie venindu-va in minte din orice motiv, chiar si unul de auto-consolare in caz ca va enerveaza prea rau ce scrie acel blogger, nu neaparat din cauza unei stisfactii personale a unui moment placut de recunoastere in timp ce cititi un articol care va place si cu care sunteti de acord) ?

2. Alegeti 3-5 filosofi sau profesori de filosofie recunoscuti ca fiind sau fiind fost profesionisti (de meserie) preferati sau care va starnesc interesul si incercati sa gasiti pe Internet ce au scris ei, incercati sa cititi macar 2-3 paragrafe din scrierile lor, si opinati care bloggeri va vin in minte in asociatie cu lectura acelor texte.

Am avut o ezitare daca sa propun doar meseria de filosof sau sa o adaug si pe cea de profesor de filosofie, insa adevarul e ca in zilele noastre nu prea exista filosofi profesionisti de meserie ca atare, si majoritatea celor astfel interesati ajung sa fie profesori de filosofie, sau jurnalisti si scriitori de popularizare, si ff putini poate ajung consultanti filosofici, (de firme particulare sau guvernamentali), in tarile sau companiile care isi permit sa subventioneze un acest fel de job. Am citit ca exista si cativa psihoterapisti filosofici, care ofera servicii clinice de consolare sau de suport psihologic pt diverse probleme existentiale, insa asta mai mult in Marea Britanie si in Franta, pt ca nu cred ca in Germania sau Elvetia sau Austria ar primi drept de practica asa de usor, iar in SUA nu i-ar plati clientii sau companiile de asigurare, deci nu ar avea cum sa castige bani. Ma rog, pana la urma m-am decis asa la o imagine clasica oarecum ambigua a cuivva care este filosof sau profesor de filosofie, astfel incat sa promovez totusi oameni care pot fi gasiti mai usor pe Google sau pe Wkipedia la o cercetare simpla cu cuvantul "filosofi" sau "filosofie", nu "consultanti filosofici" sau "psihoterapisti filosofici" pt ca ar fi devenit pea complicat, mai ales ca leapsa e totusi pe lb romana.

Sper ca aceasta Leapsa sa fie de folos si elevilor care vor avea poate in viitor de studiat Filosofia pt examenul de Bac, asa cum o au de studiat si elevii din sistemul scolar francez, din cate am citit pe site-ul BBC. Doresc sa omagiez in acelasi timp succesul elevilor romani Dan Cristian Vulpe, medaliat cu aur la Olimpiada Internationala de Filozofie editia 2014 de la Vilnius, Lituania, Cosmin Petru Vraciu, premiat cu Mentiune Onorabila la editia 2014, Vilnius, Lituania, el mai primind Mentiune Onorabila si la editia anterioara din 2013 din Odense, Danemarca, cat si elevei Corina Ezaru, Mentiune Onorabila n 2012, la Oslo, Norvegia. (Nu am gasit o fotografie individuala pt aceasta eleva care sa poata fi liber linkata, de aia am dat asa fotografiile de grup in acest caz). Ganditi-va si ca in cadrul acestei Olimpiade, elevii candidati nu au voie sa se exprime in lb lor materna sau lb lor principala de scolarizare, existand 4 limbi in care elevii au voie sa se exprime, engleza, franceza, spaniola, si germana, insa, de ex, un elev german trebuind sa aleaga intre spaniola, engleza si franceza, exprimarea in lb germana fiindu-i interzisa. Doresc sa mentionez si ca Olimpiada Intrnationala de Filozofie in varianta ei moderna a fost fondata in 1993, la initiativa unui grup de profesori din Bulgaria (prof Ivan Kolev), Romania (prof Florina Elena Otet), Polonia prof Wladyslaw Krajewski), Germania (prof Gerd Gerhardt), si Turcia (prof Nuran Direk), in primul an participand doar 3 tari, Romania, Bulgaria, si Turcia, insa olimpiada devenind din ce in ce mai populara. Datorita motivatiei dorintei de succes in cadrul participarii la aceasta olimpiada, Norvegia chiar a introdus predarea materiei filozofie in curriculum-ul educativ national in anul 2007, deoarece inainte aceasta materie nu era predata decat la 2 licee din intreaga tara, restrangandu-se astfel numarul elevilor care r fi putut candida, iar dorinta SUA de a participa a fost si ea atat de semnificativa incat a sprijinit si introducerea lb spaniole ca posibila limba de exprimare, dat fiind ca relativ putini elevi din SUA invata lb franceza sau germana ca limbi straine optionale, si astfel si participarea elevilor din acea tara ar fi fost restransa.

Succes !

Rahat ! (serial de rating PG-13)- episodul 1

Un articol al bloggerului Decenu m-a obligat sa incerc sa salvez onoarea culturii de origine mai veche osmanlaie/otomana influentata totusi iluminist mi modern la vremea cofetarului Haci Bekir, care s-a decis in plin secol al luminilor, chiar la '77, (1777 desigur, an istoric remarcabil, printre altele, ca de exemplu razboiul Revolutionar din Coloniile Americane, care a dominat presa de scandal a zilei, si pt un anunt cultural mai obscur referitor la o poezie creata de dl JW Goethe intitulata Catre Luna, in care acesta a mentionat expresia "valea dragostei", pe care a modificat-o ulterior dupa o calatorie in Italia in "valea cu tufisuri"), sa se mute din localitatea lui de bastina ceva mai rurala Kastamonu, (orasel provincial al carui nume cunoscut si astazi este asociat cu numele unui vestit general trac, (posibil chiar vlah helenizat, cf dl S Runciman, colegul dlui G Orwell la clasa de lb franceza a dlui A Huxley), pe nume Manuel Erotikos Komnenos, care primise orasul cadou de la un vestit imparat bizantin macedonean, Basil 2 Porfirogenetul, deoarece il aparase la un moment dat de interventiile unui alt general rival Bardas Skleros prin secolul 10 DCh, desi mai inainte localitatea fusese numita de diversi, inclusiv probabil si de majoritatea rezidentilor ei de diferite nationalitati, Timonion, orasul Kastamonu mai fiind celebru si prin faptul ca imparatul turc ultra-modern Ataturk a tinut acolo un discurs considerat chiar important istoric legat de necesitatea modernizarii vestimentatiei poporului turc, o idee aparent chiar originala de reclama pt Fashion Week, adoptata de altfel ulterior si la New York, Milano, Londra, Paris, si in alte capitale europeene), si si-a deschis o cofetarie in cartierul probabil inca neelectrificat totusi pe atunci Bahcekapi din marea metropola Istanbul.

Bekir Efendi era probabil un om luminat, care aprecia si modernismul si dezvoltarea tehnologiei, deoarece, desi vreme de 30 de ani manufacturase gelul pt rahat dupa metode traditionale ce contineau miere sau melasa, (aceasta ultima posibil chiar din struguri, in acea regiune la acel timp, cf unor deductii personale cam superficiale relative la o imensa masa de informatii deosebit de complexe legate de istoria agriculturii din nordul Anatoliei, o regiune in legatura cu care unii, mai ales bulgari si englezi, in plus de turci, opineaza cu argumente ff complicate stiintifice ca in vremuri deosebit de stravechi istorice ar fi stat chiar la baza intregii industrii agriculturale din UE, desi eu as tinde sa zic, hai, mai ales daca e vorba de studii asa de complicate, poate totusi numai in jur de cca 67 %), alaturi de apa si faina si diversi coloranti de tip fie apa de trandafiri roz, fie coaja de lamaie galbena, fie portocala amara de Sevilla ce oferea o culoare mai vernil, imediat cum a auzit catre inc sec 19 ca un chimist german cu studii probabil reputabile, dl Gottlieb Sigismund(ovich) Constantin Kirchhoff, nascut in RDG, la Teterow, pe langa Rostock, care lucra pe atunci, modest, printre straini, ingrijind pensionarii rusi, intr-o farmacie din Leningrad/Sf Petersburg, si publicand articole in reviste destul de obscure, (de ex Jurnalul Plantelor, in lb rusa, sau cel mult in lb germana in Muzica nordica a chimiei, dar asta doar pt ca era prieten cu editorul acelei publicatii), reusise sa modifice amidonul in glucoza incalzindu-l cu acid sulfuric, cu mare randament industrial, (obtinand totusi cu aceasta ocazie recunostinta tarului si o pensie de la el, pe baze de a fi contribuit totusi la hranirea poporului rus la vremea blocadei continentale a lui Napoleon Bonaparte, care interzisese mai multor popoare europeene oportunitatea sa consume, printre altele, si bomboane din import aduse de diversi bisnitari si contrabandisti englezi din diferite locuri exotice unde se manufactureaza de secole sau chiar de milenii diverse dulciuri ff bune, inclusiv Turcia), nu a dat cu piciorul acelei oportunitati in mod inchistat retrograd, ci a introdus acea tehnologie a glucozei si in magazinul dansului ce manufactura oricum rahat pe banda rulanta gata de a fi distribuit pt toti amatorii de dulciuri din intreaga lume, (chiar si acuma, dupa mai bine de 100 de ani, global online). 

(...va urma...)