lørdag den 21. februar 2015

Leapsa istorica


Mentionati, daca mai tineti minte, care a fost primul comunicat public al dvs pe Internet. 

Al meu a fost sa intreb pe niste grupuri de discutii care e numele autorului fost iugoslav care a scris cartea despre peripetiile lui Zoki Poki si daca acea carte a mai fost tradusa in vreo limba de circulatie internationala dupa disparitia RSF Iugoslavia. Eram asa de disperat sa o gasesc, pierdusem exemplarul personal tradus in lb romana, (pe care il primisem cadou cand eram mic de la o fosta dna profesoara), si nu mai tineam minte cine o scrisese, si cum as putea sa o regasesc. Aveam cam 15 ani atunci. Mi-a raspuns un fost iugoslav care mi-a spus numele autoarei, de origine macedoneana, Olivera Nikolova, insa mi-a spus ca dupa cate stie el acea carte nu a mai fost tradusa in alte limbi dupa disparitia RSF Iugoslavia. A avut dreptate. Recent, am gasit-o in versiunea ei din lb romana pe care o stiam eu, scanata si comercializata pe scribd. Exista si o versiune in lb germana, insa eu nu incepusem sa invat lb germana pe atunci, asa ca nu stiam unde sa caut anticariate in lb germana pe Internet. Abia dupa infiintarea filialei Amazon.de am reusit sa o gasesc, insa inca nu stiam lb germana. Nici acum nu o stiu, insa m-am apucat sa o invat din cauza lui Schatzi. Insa merge lent pt ca nu ma mai intalnesc cu Schatzi, plus de fapt nici daca as fi continuat sa ma intalnesc cu el, nu cred ca el ar fi suportat sa ma auda pe mine vorbind in lb germana, cred ca ar fi fost prea stressant pt el.

Doresc sa invit la aceasta leapsa pe Vraji, Pederanger, Vienela, Spanac, Vasi le R, Lucian B, Razvan Himself, Javra, Pato Basil, Emil CalinescuLospa, Belgianca, Rara Avis, Raul G, Petru Racolta, Radu, Adelina Iliescu, Elly Weiss, Krossfire, plus pe cine mai vrea sa o preia, (desigur totodata si fara nici o obligatie pt cei deja invitati de a prelua leapsa daca nu au chef).

Doresc totodata sa invit pe cei de mai sus si la urmatoarea mea leapsa, cea geografica-balneara.

9 kommentarer:

krossfire sagde ...

La mine sunt multe:

-Prima "iesire" pe Internet? In 1996, cand eram inca mic, dar aveam acces la Internet prin niste cursuri locale la care mergeam. Am postat ceva pe un grup de discutii (dinainte de perioada forumurilor), gasit prin Alta Vista. A fost ceva banal... un salut in engleza, daca nu ma insel.

-Altfel, cred ca am fost si autorul unei premiere: primul joc facut integral de un roman in Game Maker, in 2003 :)

krossfire sagde ...

Am mancat ceva din comentariul de mai sus. Era "La mine sunt multe, dar o sa-ti raspund la intrebare:" :)

Ciprian Lospa sagde ...

Al meu a fost cand am intrat prima oara pe un chat
"Salut! Care sunt numerele voastre de telefon?" . nu de alta, dar poate uitam cum intru pe chat.
mai multe detalii aici - http://lospa.ro/inceputurile-sci

Unknown sagde ...

primul website pe care l-am deschis? buttcam.com Ș))

pandhora sagde ...

si eu care credeam ca ai renuntat la lepsele tale inedite :))
cred ca primul site pe care am intrat a fost unul legat de niste informatii mai complexe de care aveam nevoie la job-ul de atunci (inceputul anilor 2000), un coleg m-a sfatuit sa...

Rudolph Aspirant sagde ...

Nu primul site pe care l-ai deschis. Primul pe care ai comunicat ceva lumii internationale, o salutare, o declaratie, o exclamatie, o intrebare, o poveste, o solicitare, o prezentare, etc. Sau poate ca ai comunicat de pe buttcam transmitand o imagine a propriului tau fund ?!

Rudolph Aspirant sagde ...

Vezi mai sus. Daca doar ai citit ceva si nu ai comunicat ceva nu se pune.

Rudolph Aspirant sagde ...

Am citit povestea ! Misto poveste ! (Si partea 1 si partea 2.)

Rudolph Aspirant sagde ...

Pai despre prima comunicare intrebasem. Adica desigur ca intr-o istorie mai exhaustiva conteaza si pe categorii, de ex prima salutare, primul articol de blog, prima fotografie, etc...insa de o istorie asa mai complexa se poate ocupa o leapsa mai complicata creata de ex de Facebook. Eu eram asa curios doar despre prima comunicare publica pe Internet.